Загрузка...
Ошибка

Правила оформления заголовка темы

Тема закрыта

Yarick

0  
Всем релизёрам при оформлении заголовка темы в разделе "3D" необходимо следовать следующим правилам:-Порядок написания заголовка:
01. Русское название (если присутствует два варианта названия, писать оба);
02. Название на языке оригинала;
03. Режиссер (на русском языке);
04. Режиссер (на языке оригинала, см.ниже п.1.);
05. Тэг развертки (обязательно только для HD материала);
06. Год выпуска фильма;
07. Жанр фильма;
08. Качество материала;
09. Формат 3D;
Также в заголовке обязательно должен находиться тэг "3D", после названия. Присутствие тэга обязательно только в том случае, если сами названия не соджержат обозначения "3D".
1. Обязательно
1.1 Имя режиссера писать как на русском, так и на языке оригинала (если имя режиссера на языке оригинала включает в себя иероглифы, то в таких случаях имя режиссера надо писать на английском языке), соблюдая при этом пробелы между словами и слэшем ("/").
Правильно
(Стивен Спилберг / Stiven Spielberg)
Неправильно
(Стивен Спилберг)
(Steven Spielberg)
1.2 Формат 3D писать на английском и русском языках (за исключением BD3D)
Правильно
Аватар 3D / Avatar 3D (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [2009 г., фантастика, боевик, триллер, драма, приключения, BD3DRip] Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Неправильно
Аватар 3D / Avatar 3D (Джеймс Кэмерон / James Cameron) [2009 г., фантастика, боевик, триллер, драма, приключения, BD3DRip] Вертикальная анаморфная стереопара
2. При написании заголовка ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
2.1 Ставить впереди оригинальное название фильма
Star Wars / Звездные войны
2.2 Ставить впереди названия фильма цифры, кавычки, звездочки, скобки и другие символы, а так же название кинокомпаний, если все это не прописано в оригинальном названии
007: Живи и дай умереть / Live and Let Die
(Израильское кино) Сломанные Крылья / Broken Wings
"Поймать Готти" / Getting Gotti
[Новинка] Заложница / Taken
[Лицензия] Такси 4 / Taxi 4
BBC: Гамлет / Hamlet, Prince of Denmark
2.3 Использовать латинские* буквы в русском названии, а русские в латинском
Контроль разума / Control Factor (Нельсон МакКормик / Nelson McCormick) [2003г., Фантастика, Триллер, Детектив, DVDRip]
Райsкое озеро / Edeн Lake (Джеймс Уотkинс / James Watkins) [2008, ужасы, триллер, DVD5]
* - и другой алфавит (немецкий, французский и т.д.)
2.4 Искажать название фильма, имя режиссера, использовать сокращения и инициалы
Ну очень смертельная гонка / Death Race (Пол В.С. Андерсон / Paul W.S. Anderson) [1080p] [2008, фантастика, боевик, триллер, Blu-Ray Disc]
Райsкое озеро / Edeн Lake (Джеймс Уотkинс / James Watkins) [2008, ужасы, триллер, DVD5]
Звездные войны: полнейшее издание (1977-2005) DVDRip + все дополнительные материалы/ Star Wars: Saga (Дж.Лукас, И.Кешнер, Р.Маркаунд, Г.Тартаковский) [1977 г., Фантастика, DVDRip]
2.5 Использовать в заголовке знаки препинания, пунктуации, символы и значки, не предусмотренные оригинальным названием
Правильно
Властелин колец: Братство Кольца / Lord of the Rings: Fellowship of the Ring
Неправильно
Властелин колец - Возвращение Короля / Lord of the Rings - Return of the King
3.6 Писать заголовок заглавными буквами
Правильно
Читаю тебя, как книгу / Read you like a book
Неправильно
ЧИТАЮ ТЕБЯ, КАК КНИГУ / Read you like a book
Читаю тебя, как книгу / READ YOU LIKE A BOOKПРИМЕР ОФОРМЛЕНИЯ ЗАГОЛОВКА
Ночь живых мертвецов 3D / Night of the Living Dead 3D (Джефф Бродстрит / Jeff Broadstreet) [2006 г., Ужасы, DVDRip] Анаглиф / Anaglyph
Рапунцель: Запутанная история 3D / Tangled 3D (Нaтан Грeнo, Бaйpон Хoвaрд / Nаthаn Grеno, Bуron Hоwаrd) [2010 г., мyльтфильм, мюзикл, кoмeдия, BDRip] Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара
Легенды ночных стражей 3D / Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole 3D (Зак Снайдер / Zack Snayder) [720p] [2010 г., фэнтези, приключения, мультфильм, BDRip] OverUnder / Вертикальная стереопара
Трон: Наследие 3D / Tron: Legacy 3D (Джозеф Косински / Joseph Kosinski) [1080p] [2010 г., Фантастика, боевик, триллер, приключения, Blu-ray 3D] BD3D

При несоответствии оформления заголовка релиза вышеописанным требованиям, раздаче присваивается соответствующий статус ("недооформлено", "неоформлено" и т.д.) с последующим отправлением релиза в "корзину" в случае не устранения замечаний в течение 2-х дней.
 
▲ Наверх