Утечка скриншотов и видео Half-life 2: Episode 4- Half-life 2: Episode 4 или Возвращение в Рейвенхолм был в разработке студии Arkane Studios в период с 2006 по 2007, который скорей всего уже отменен. Все же некоторые концепты и техно-демо утекли в сеть. На скриншотах опубликованные valvetime мы видим игровой процесс, на которых можем заметить новые текстуры и модели, которые Arkane Studios планировали для игры. Так же стоит отметить на появление в HUD Absorption (Поглощение).